Meilleur logiciel de gestion de colonies au Canada : guide 2026
Résumé
Les laboratoires de recherche canadiens ont des besoins distincts en logiciel de gestion de colonies : conformité au CCAC (Conseil canadien de protection des animaux), fonctionnement bilingue FR/EN et une plateforme qui fonctionne dans les grands pôles de recherche du pays — le Discovery District de Toronto, le corridor biotechnologique de Montréal, la grappe croissante des sciences de la vie de Vancouver et les villes universitaires entre les deux. Colony.care a été conçu pour cela : une interface entièrement bilingue, des pistes d’audit et des rapports compatibles CCAC et une résidence des données au Canada, pour les laboratoires canadiens de toute taille, du laboratoire universitaire à chercheur principal unique à la CRO multisite.
Ce dont les laboratoires canadiens ont besoin dans un logiciel de gestion de colonies
La recherche animale canadienne évolue dans un cadre réglementaire spécifique qui diffère des modèles américain (dominé par l’AAALAC et l’IACUC) et européen (directive 2010/63). Le logiciel choisi pour une installation canadienne doit gérer :
- Conformité CCAC : le Conseil canadien de protection des animaux établit les normes. Votre logiciel devrait soutenir les visites d’évaluation du CCAC avec des dossiers de protocoles structurés, des exports de données d’utilisation animale et des pistes d’audit conformes aux exigences documentaires du CCAC.
- Fonctionnement bilingue (FR/EN) : les laboratoires du Québec, d’Ottawa et du Nouveau-Brunswick fonctionnent en français. Même hors du Québec, de nombreuses institutions sont bilingues. Un logiciel uniquement en anglais force le personnel francophone à travailler dans une seconde langue, une véritable barrière à l’adoption et un risque pour la qualité des données lorsque des observations critiques sont consignées de façon imprécise.
- Résidence des données au Canada : certaines institutions et organismes subventionnaires exigent que les données restent sur le territoire canadien. Vérifiez où votre fournisseur héberge les données et si la résidence canadienne est une option.
- Multisite interprovincial : les CRO nationales et les réseaux universitaires ont besoin d’une administration centralisée avec une isolation des projets par site et des rapports intersites, sans pénalités de licence par siège.
Meilleures options de logiciel de gestion de colonies pour les laboratoires canadiens
1. Colony.care, meilleur choix d’ensemble pour les laboratoires canadiens
Colony.care offre une interface entièrement bilingue FR/EN, chaque écran, chaque étiquette, chaque rapport est disponible dans les deux langues, réglable par utilisateur. Elle a été conçue par une équipe canadienne qui comprend le cadre du CCAC et la réalité bilingue de la recherche canadienne.
- Interface FR/EN complète, réglable par utilisateur, pas par compte
- Piste d’audit compatible CCAC à conservation indéfinie
- Liaison des protocoles IACUC et CCAC avec exports de rapports annuels
- Résidence des données au Canada disponible (États-Unis et UE également offerts)
- Cartes de cage à code QR, imprimables depuis n’importe quel navigateur, scannables avec n’importe quel téléphone
- SSO/SAML et provisionnement SCIM intégrés au niveau Lab
- Forfait gratuit : 1 projet, 100 animaux, essayez-le avec votre propre colonie
- Niveau Lab : 549,99 $CA/mois, tarif en dollars canadiens
- Configuration en moins de 2 minutes, sans serveur à provisionner, sans dépendance informatique
Idéal pour : les laboratoires canadiens de toute taille qui ont besoin d’un fonctionnement bilingue, de fiches compatibles CCAC et d’une tarification transparente en CAD.
2. SoftMouse.NET, une base de données web pour souris et rats
SoftMouse.NET est un logiciel web, conçu autour des souris et des rats. Il propose un forfait gratuit et un forfait Premium, avec des pages de prix distinctes pour les clients universitaires et les entreprises. Il convient à un laboratoire dont les colonies sont des souris et des rats. Colony.care couvre 25 espèces, offre une interface bilingue en français et en anglais et génère les rapports CCAC.
3. tick@lab, suite de gestion d’animalerie
tick@lab est l’application web d’a-tune pour la gestion des animaleries de recherche : protocoles et rapports réglementaires, dossiers vétérinaires, reproduction, commandes d’animaux et facturation. Son interface est offerte en anglais, en français ou en allemand, et a-tune le propose comme service infonuagique géré. Il convient à une animalerie qui veut réunir la gestion des protocoles et les opérations d’animalerie dans un même système.
4. Excel / Google Sheets, le défaut par défaut, pas une solution
Comme dans tous les pays, les tableurs restent l’« outil » le plus courant, et la source du plus grand nombre d’erreurs de données, de temps perdu et d’exposition à l’audit. Pour tout laboratoire de plus de 20 animaux, le coût caché de la gestion par tableurs dépasse celui d’un logiciel conçu à cet effet.
Pôles de recherche canadiens
Colony.care dessert des laboratoires dans toutes les grandes grappes de recherche canadiennes :
- Toronto : MaRS Discovery District, UdeT, Princess Margaret, SickKids, Sunnybrook, la plus forte concentration pharmaceutique et biotechnologique au Canada.
- Montréal : McGill, Université de Montréal, IRCM, CNRC, Charles River, une puissance en neurosciences, en immunologie et en recherche sur les maladies infectieuses.
- Vancouver : UBC, BC Cancer, Stemcell Technologies, AbCellera, un écosystème biotechnologique en croissance fort en génomique et en thérapie cellulaire.
- Ottawa : uOttawa, CNRC, Santé Canada, recherche gouvernementale et réglementaire.
- Edmonton/Calgary : University of Alberta, UCalgary, recherche sur le diabète, le métabolisme et les maladies cardiovasculaires.
- Québec : Université Laval, CHU de Québec, maladies infectieuses et oncologie.
- Halifax : Dalhousie University, biologie marine et neurosciences.
- Saskatoon : University of Saskatchewan, VIDO, recherche vaccinale et sur les maladies infectieuses.
FAQ
Colony.care est-il conforme au CCAC ?
Colony.care est conçu pour soutenir une tenue de fiches compatible CCAC avec des dossiers de protocoles structurés, le suivi de l’utilisation animale, une piste d’audit indéfinie et des exports de données en un clic pour les visites d’évaluation. La conformité CCAC est une détermination institutionnelle — Colony.care fournit les capacités techniques qui la rendent simple.
Colony.care fonctionne-t-il en français ?
Oui, entièrement. Chaque écran, étiquette, rapport et document d’aide est disponible en français et en anglais. Les utilisateurs changent de langue individuellement dans leur profil ; l’interface change instantanément. C’est intégré de base, pas une couche de traduction ajoutée après coup. Les techniciens et vétérinaires francophones peuvent travailler entièrement en français sans rencontrer d’éléments d’interface en anglais.
Le prix est-il en dollars canadiens ?
Oui. Colony.care affiche ses prix en CAD : gratuit pour le niveau Starter (100 animaux), 549,99 $CA/mois pour le niveau Lab (animaux illimités, 10 projets). Les projets supplémentaires sont à 34,99 $CA/mois. Pas de conversion USD, pas de surprise monétaire sur votre carte d’achat.
Où les données des clients canadiens sont-elles hébergées ?
La résidence des données au Canada est disponible. Les données peuvent être hébergées au Canada (ou aux États-Unis ou dans l’UE, selon vos exigences institutionnelles). Toutes les données sont chiffrées en transit (TLS 1.3) et au repos (AES-256), avec des sauvegardes géoredondantes automatiques quotidiennes.